For whoever is with the group
Sociogram and classroom climate for teachers, tutors / responsible teachers, counseling departments, and leadership teams.
The same classroom information, read according to each person's work.
Teachers
Grouping, seating, and playground: see how the group is doing and who is left out, without turning it into a label.
Tutoring
A picture of group relationships for tutorial work and the coexistence plan, checked against what you already observe.
Counseling
Indicators to check observation, coordinate with tutoring, and follow up — without claiming a diagnosis.
Leadership
Classroom and school reports for the coexistence plan and team decisions, without sharing more than needed.